Desc: No quarto deles: Berlim: Dirigido por Travis Mathews. Com Toby Ashraf, Horian, Jorsten, Micha. O último episódio continua a documentar de forma voyeurística o que se passa nas mentes e nos quartos dos gays urbanos. Em Berlim, Mathews se detém na tensão e na natureza circular entre a intimidade e a solidão, documentando um punhado de berlinenses - alguns solteiros, alguns casados, alguns namorando - ao longo de um dia..